Hi. Carol? Yes. Just what I needed… Nice to met you.
Come in. This is your bed. It’s not too comfortable, but it will do for a few days. Oh no worries, it’s fine. Thanks for letting me stay here. Sort of didn’t have a choice. It’s impossible to say no to Eloá. You’ve known each other long? Yeah, we met at college. Dance grad. She’s such a sweetheart for getting me this job here in São Paulo. Yeah, Eloá is really great. Our friendship grew really fast because of that. I think I’m gonna take a shower, okay? While you get settled. Do you have a towel? I do, yeah. Thanks. Could you turn down the TV just a tiny bit, please? It’s just that I’m trying to sleep and it isn’t happening. You’re gonna sleep at this hour? Yeah, tomorrow I have to wake up super early. ‘Kay. Thanks. Good morning. Morning. There’s coffee. I’ve made grilled cheese. I can make you one, if you want to. No. Thanks. I don’t usually have breakfast. I always get up on the last minute. I could never leave without eating. You’ll clean this up later? Yes ma’am. Carol, where are my bags? I took out the trash. Oh God, those aren’t trash, they’re groceries. Geez.
Sorry. It’s fine. No wonder I’ve been kicked out of so many dorms. Yeah, I can see that. Can I sit here with you? Sure. Bye. I’m gonna visit some apartments downtown. Carol, we really have to talk about some stuff that’s
going on. Yeah, we’ll talk later. I know it seems like I’m not helping much… Hmm, seems like it? But look, made this for you. Thanks. I love popcorn, you know.
But I’m too lazy to make it. Few people go to the trouble these days. Few people go to the trouble of watching
this old movie. They’re classics. Friday night… you’re not going out? Fridays… they’re reserved for movies. Also not gonna get it? No. Not now. Problems with the boyfriend? Yeah… Something like that. Do you have a boyfriend? Boyfriend… No. Babe, pick up. I need to talk to you. Enough with the cold shoulder.
It’s starting to look childish. Sorry, I had no idea you were in the bathroom.
If I did, I wouldn’t have walked in… Would you close it, please? I bought this candle yesterday. I think it’ll look good here. You’re gonna leave it here for me? I’m not thinking about going anywhere right now.
Music hasn’t even started. When are you gonna light the candle? I don’t know… Probably never. Why? ‘Cause certain things are just to be admired. How can you smoke? Cigarettes are awful. Have you ever tried it? But the taste…
Doesn’t it leave a bad taste in your mouth? Try it. Should I? Ew, awful taste… How do you manage to smoke that? I like it. Is this how you smoke? Almost. But you’ll get the hang of it. You smoke now? What are you doing here? I said I’d come, Maria. I’ve been crazy trying to reach you. Can we talk? At dinner, will you put yours back? You really hurt me. Perhaps… Perhaps this time apart’s been good for us, you know. Think carefully, okay? I mean, it’s two years. Okay. And the girl, going mad with your cleaning standards? No, no, we’re getting along great actually. See you tomorrow then? Taste of cigarette. Bye. Bye.